To 'B' or not to 'B': How does a British accent affect a play's characters and humor?

CINCINNATI - Mike Bartlett is a British playwright who wrote the dark comedy “Bull” about life in a British sales office. Know Theatre is performing the work as intended, with British accents.

We wanted to see what happens to the humor and characters when you strip away the accents and Americanize the performed text.

Here is the same scene with and without British inflection and you be the judge.

Performances of "Bull" continue—with British accents—at 8 p.m. every Thursday through Saturday at Know Theatre, with a 3 p.m. matinee Nov. 17. For information, visit Know Theatre's web site or call (513) 300-5669.

Print this article Back to Top

Comments

or Subscribe now so you can share your opinion! It’s only a penny for a month trial.

More Local A&E
Guide to getting the most out of Bunbury
Guide to getting the most out of Bunbury

Navigating a music festival can be difficult. We'd hate for you to get caught in a mosh pit of hipsters or miss the one song from the one…

Museum Center to lose $33M during terminal redo
Museum Center to lose $33M during terminal redo

The Cincinnati Museum Center is in favor of a quarter-cent sales tax increase that would help fund repairs to Union Terminal. But the project…

Despite soggy summer, Party in the Park rocks on
Despite soggy summer, Party in the Park rocks on

The Wednesday night events have been drenched more often than not so far this year. Still, fans, bands and vendors are sticking with the free…

FOLLOW LIVE: Latest from Bunbury Music Fest
FOLLOW LIVE: Latest from Bunbury Music Fest

Follow the latest from the Bunbury Music Festival.

Must-see bands at Bunbury
Must-see bands at Bunbury

Here are our picks to navigate each minute of every day at the Bunbury Music Festival.

More LumenoCity tickets, live broadcasts added
More LumenoCity tickets, live broadcasts added

The symphony is expanding access to LumenoCity via a live broadcast and several thousand more free tickets.

7 tips to take your video from Cincy to viral
7 tips to take your video from Cincy to viral

A dad shoots video of his toddler dancing, and the next thing you know he--and baby--on the morning news shows. Ever wonder how that happens?

Top 9 things to do in Cincinnati this weekend
Top 9 things to do in Cincinnati this weekend

Looking for something fun to do this weekend? 9 On Your Side has teamed up with  CityBeat to bring you the Top 9 picks!

OK Go announced as MidPoint Music Fest headliner
OK Go announced as MidPoint Music Fest headliner

The latest batch of bands released for the MidPoint Music Festival includes a headliner that may come as a surprise to some concertgoers.

Most important man in the off-stage music scene
Most important man in the off-stage music scene

How many music fans have dreamed of launching festivals featuring their favorite bands? Bill Donabedian has done it three times.