Photo Video

To 'B' or not to 'B': How does a British accent affect a play's characters and humor?

a a a a
Share this story
Show Related Headlines
Related Articles
Northside gallery honors Raymond Thunder-Sky
Blister and rapture of OTR's Ensemble Theatre
COMMENTARY: It's time to flaunt Cincy's arts

CINCINNATI - Mike Bartlett is a British playwright who wrote the dark comedy “Bull” about life in a British sales office. Know Theatre is performing the work as intended, with British accents.

We wanted to see what happens to the humor and characters when you strip away the accents and Americanize the performed text.

Here is the same scene with and without British inflection and you be the judge.

Performances of "Bull" continue—with British accents—at 8 p.m. every Thursday through Saturday at Know Theatre, with a 3 p.m. matinee Nov. 17. For information, visit Know Theatre's web site or call (513) 300-5669.

Copyright 2013 Scripps Media, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

Print this article

Comments

Hmm... It looks like you’re not a WCPO Insider. or Subscribe now to contribute!

More Local A&E
Carmon DeLeone: 50 years as a Cincy conductor
Carmon DeLeone: 50 years as a Cincy conductor

Carmon DeLeone thought he would someday play French horn for a professional symphony or, perhaps, drum his way into a touring jazz combo.

Vinyl moves the needle for Record Store Day
Vinyl moves the needle for Record Store Day

Record Store Day, happening April 19, has turned into a communal, worldwide rally for purists, revivalists and audiophiles of all ages. 

Is graffiti around the city art or an eyesore?
Is graffiti around the city art or an eyesore?

Students, street artists and community activists made their way to the campus of Northern Kentucky University to raise money for a good cause…

Cincy kids author turns science into adventure
Cincy kids author turns science into adventure

Many a parent and teacher have tried to bring science alive for children. Writer Mary Kay Carson aims to bring lessons to life by injecting…

Jimmy Gibson cooks up 'food with no attitude'
Jimmy Gibson cooks up 'food with no attitude'

At the helm of his namesake eatery Jimmy G's, Gibson entered his profession for the love of food and found a foodie following in the Tri-State.

The Eagle serves hominy as a bar snack. Really.
The Eagle serves hominy as a bar snack. Really.

In this week's "wine me, dine me pick of the week:" Julie Niesen Gosdin bellies up to the bar and digs into "eminently…

Nationally-praised pizza coming to Cincinnati
Nationally-praised pizza coming to Cincinnati

The Queen City is about to be delivered an award-winning slice of pizza.

Ever tried Russian fusion? Oasis invites you in
Ever tried Russian fusion? Oasis invites you in

Sample Samsa , taste Tabaka , and then kick up your heels on the dance floor at this eatery on Fields Ertel Road.

Does Little Flower deliver big fish fry taste?
Does Little Flower deliver big fish fry taste?

The final week of Lent finds our #FFFCincy diners back on the west side, in search of the famed Little Flower Church fish sandwich on…

Top 9 things to do in Cincinnati this weekend
Top 9 things to do in Cincinnati this weekend

Looking for something fun to do this weekend? 9 On Your Side has teamed up with  CityBeat to bring you the Top 9 picks!